Meanwhile (36)

Freek love!

(vertaling via Vertalen.nu vindt u onderaan)

Our Freek does a lot for us. He makes us happy, makes us laugh, and often surprises us. He brings the parent feeling in us, gives us a daily rhythm, makes us go out in the late evening (when we often meet foxes in our street), challenges us, and simply keeps us busy.

He also often went with us to the hospital when Kiki had radiotherapy (pictures above). We waited for her in the shade outside – I sat on the bench, Freek rolled or chilled in the grass. Sometimes another dog walked by, they had a short sniff/play moment and then back to chilling in the grass. 

People walk by, hospital staff, visitors, students – Freek looks at them intensely, and they smile back at him.

When Kiki lets us know that the treatment is done, we walk back to meet her by the hospital entrance. I walk, but Freek can not wait any more, he is in a big hurry. When he sees Kiki, he runs very happily in her direction, as you can see in the short video down below.

https://youtu.be/FapNEd20UVs

We love him so much!

Dejan.

 

 

 

 

 

Freek liefde!

Onze Freek doet veel voor ons. Hij maakt ons blij, maakt ons aan het lachen en verrast ons vaak. Hij brengt het oudergevoel in ons, geeft ons een dagritme, laat ons ‘s avonds laat uitgaan (wanneer we vaak vossen tegenkomen in onze straat), daagt ons uit en houdt ons gewoon bezig.

Ook ging hij vaak met ons mee naar het ziekenhuis als Kiki bestraald werd. We wachtten buiten in de schaduw op haar – ik zat op de bank, Freek rolde in het gras. Soms kwam er een andere hond langs, ze hadden een kort snuffel/speelmomentje en daarna weer lekker chillen in het gras.

Mensen lopen langs, ziekenhuispersoneel, bezoekers, studenten – Freek kijkt ze intens aan, en ze glimlachen terug naar hem.

Als Kiki ons laat weten dat de behandeling klaar is, lopen we terug naar de ingang van het ziekenhuis. Ik loop, maar Freek kan niet meer wachten, hij heeft grote haast. Als hij Kiki ziet, rent hij heel gelukkig in haar richting, zoals je kunt zien in de korte video hieronder.

We houden zo veel van hem!

Dejan.